Depuis 20 ans, Myriam est réalisatrice, scénariste, productrice et monteuse autant pour des oeuvres de fiction et documentaires. Elle crée pour le cinéma, la télévision et les oeuvres numériques. Elle a surtout été remarqué pour les films À l'ouest de Pluton et Kuessipan qui ont rayonnés partout dans le monde.

Depuis 30 ans, Brigitte est une artiste pluridisciplinaire, elle est actrice, metteure en scène, réalisatrice de documentaire et de fiction et arts numériques. Ses oeuvres ont voyagé à l’international. On a pu la voir dans Monsieur Lazhar et Les Affamés pour leuqell elle a gagné un prix d’interprétation.